Волково и Купчино

Обсуждаются вопросы, касающиеся нашего города как непривычного и мало известного.

Волково и Купчино

Сообщение Юрьёнпойка » дек 24th, '19, 11:59

Вот ещё один пример весьма странного подхода к установлению датировки возникновения того или иного поселения. Про то, что Купчино старше Петербурга, не написано разве что на заборе, за которым осуществляется возведение очередной высотки где-н. на Софийской или Белградской.
С Волковым ситуация совсем иная. Начиная с популярной брошюры Горбачевича и Хабло и заканчивая Википедией, указано, что деревня возникла в начале XVIII столетия. Ибо тогда (кстати, вместе с Купчиным) была приписана к монастырским землям. Точнее, лаврским.:)
Между тем, в небезызвестном сочинении Пауло Кепсу указано, что Wolchowe или Wolckowa встречается в источниках, относящимся к 1618-9 гг. Почти что сразу после заключения Столбовского мира и закрепления Ингрии за шведской короной. В середине 30-х гг. использовалось параллельно два наименования -- и Волхово, и Сутела. Почти на девять десятков лет разница получается. да и то, не с даты основания, а с даты упоминания.
Юрьёнпойка
 
Сообщений: 7053
Зарегистрирован: дек 7th, '09, 10:29
Откуда: Pietari

Вернуться в Санкт-Петербург

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: Яндекс бот и гости: 3