Корела/Кексгольм/Кякисальми/Приозёрск

Корела/Кексгольм/Кякисальми/Приозёрск

Сообщение Юрьёнпойка » май 15th, '11, 10:22

Будучи по случаю судебной тяжбы в этом замечательном городке, походил, поглядел. В основном, интересовала немногочисленная финская застройка. Кстати, доверитель мой помнит, каким город был до того, как его изгадили хрущобами. Множество деревяшек снесли уже после войны.
Последний раз редактировалось Юрьёнпойка июн 15th, '14, 11:29, всего редактировалось 3 раз(а).
Юрьёнпойка
 
Сообщений: 6944
Зарегистрирован: дек 7th, '09, 10:29
Откуда: Pietari

Re: Корела-Кексгольм-Кякисальми-Приозёрск

Сообщение canonir » авг 31st, '11, 18:54

Раскрашенная фотография вокзала в Приозерске. Скорее всего, цвета натуральные:
http://www.postileimat.com/kuvat/kakisalmi/X745.01.jpg
А на этом сайте много чего есть, очень советую посмотреть.
canonir
Администратор
 
Сообщений: 6975
Зарегистрирован: дек 6th, '09, 21:56

Korela-Keksholm-Käkisalmi-Priozörsk

Сообщение Юрьёнпойка » авг 31st, '11, 19:10

Уж, извини, Саша, но этот снимок мне уже показали на "Старом Белоострове". И ещё не один. ;)
Не удивился. Хотя за ссылку спасибо.
Последний раз редактировалось Юрьёнпойка сен 2nd, '11, 11:49, всего редактировалось 1 раз.
Юрьёнпойка
 
Сообщений: 6944
Зарегистрирован: дек 7th, '09, 10:29
Откуда: Pietari

Re: Корела-Кексгольм-Кякисальми-Приозёрск

Сообщение canonir » авг 31st, '11, 19:15

Так это тебе показывали, а я для всех ссылку выкладываю :)
Там не только перешеек есть, там и Приладожье и еще дальше
canonir
Администратор
 
Сообщений: 6975
Зарегистрирован: дек 6th, '09, 21:56

Re: Корела-Кексгольм-Кякисальми-Приозёрск

Сообщение Юрьёнпойка » авг 31st, '11, 19:35

Вот потому и сказал "кийтос".
Посмотрим ресурс поподробнее, тогда и скажу. :ugeek:
Юрьёнпойка
 
Сообщений: 6944
Зарегистрирован: дек 7th, '09, 10:29
Откуда: Pietari

Re: Корела-Кексгольм-Кякисальми-Приозёрск

Сообщение nkv_5691 » авг 31st, '11, 19:42

canonir писал(а):Раскрашенная фотография вокзала в Приозерске. Скорее всего, цвета натуральные:
http://www.postileimat.com/kuvat/kakisalmi/X745.01.jpg
А на этом сайте много чего есть, очень советую посмотреть.


Оказывается, крыша изначально не была черепичной.
nkv_5691
 
Сообщений: 38
Зарегистрирован: авг 18th, '11, 18:47

Re: Корела-Кексгольм-Кякисальми-Приозёрск

Сообщение Murrr » авг 31st, '11, 19:42

Спасибо ты сказал последней фразой. До этого ты покочевряжился. Неужели ты думаешь, что ссылки вывешиваются для тебя одного?!
Murrr
Администратор
 
Сообщений: 6939
Зарегистрирован: дек 6th, '09, 23:12

Re: Корела-Кексгольм-Кякисальми-Приозёрск

Сообщение canonir » окт 10th, '11, 21:36

Заглянули в Приозерск, а то все время мимо проскакиваем.
Посмотрели административные здания бывшего завода Вальдхофа:
http://regionavtica.ru/gallery/details. ... ge_id=2763
Честно говоря были приятно удивлены такими любопытными и интересными зданиями, что очень не характерно для 1931 года :)
В центре, кроме всем уже известных зданий, нашли и малоизвестное здание бывшего общего лицея, 1935 года постройки:
http://regionavtica.ru/gallery/details. ... ge_id=2764
Еще очень понравился хлеб, который выпекают почти на центральной площади :D
canonir
Администратор
 
Сообщений: 6975
Зарегистрирован: дек 6th, '09, 21:56

Re: Корела-Кексгольм-Кякисальми-Приозерск

Сообщение Swan » окт 11th, '11, 10:28

Раз тема ожила . Ё надо убрать из названия темы
Последний раз редактировалось Swan окт 11th, '11, 12:01, всего редактировалось 1 раз.
Swan
 
Сообщений: 382
Зарегистрирован: янв 24th, '10, 22:07

Re: Корела-Кексгольм-Кякисальми-Приозёрск

Сообщение Murrr » окт 11th, '11, 10:33

Ну, на самом деле было с Ё. Другое дело, что после репрессирования буквы с двумя точечками прошло много лет и эта история забылась. Впрочем, сейчас буква вроде бы реабилитирована, например, в детских изданиях её обязательно употребляют. Поскольку я вас люблю как детей родных, то тоже использую эту букву в Форуме. Но если говорить о полной реабилитации, надо вернуть городу историческое имя. Корела!
Murrr
Администратор
 
Сообщений: 6939
Зарегистрирован: дек 6th, '09, 23:12

Re: Корела-Кексгольм-Кякисальми-Приозерск

Сообщение Swan » окт 11th, '11, 10:39

Ну первый раз про Ёрск слышу , слух режет (до этого только ОРТ так издевался над звуком) , докажите что именно так правильно ( .
Последний раз редактировалось Swan окт 11th, '11, 12:01, всего редактировалось 1 раз.
Swan
 
Сообщений: 382
Зарегистрирован: янв 24th, '10, 22:07

Re: Корела-Кексгольм-Кякисальми-Приозёрск

Сообщение Murrr » окт 11th, '11, 10:45

Так же, как и переименованные всякие озЁрски - либо ЗАТО. Все через Ё. Потому что образование топонимов тоже подчиняется законам русского языка, а он в таком случае требует букву Ё, неважно, репрессирована она или нет. Ты же не говоришь "озЕрный край". Говоришь - "озЁрный". И с озЁрском то же.
Murrr
Администратор
 
Сообщений: 6939
Зарегистрирован: дек 6th, '09, 23:12

Re: Корела-Кексгольм-Кякисальми-Приозерск

Сообщение Swan » окт 11th, '11, 10:51

Ну да именно так -везде Озёрски ,а у нас Приозерск был . Такой уж оригинальный местный топоним . Озерское еще в Выборгском р-не . По другому не произносится .
Последний раз редактировалось Swan окт 11th, '11, 12:00, всего редактировалось 1 раз.
Swan
 
Сообщений: 382
Зарегистрирован: янв 24th, '10, 22:07

Re: Корела-Кексгольм-Кякисальми-Приозёрск

Сообщение Murrr » окт 11th, '11, 10:58

Так неправильно это - через Е. Может быть, и оригинально, но неправильно. А зачем держаться за неправильность, когда можно не держаться? В том-то и дело, что при массовом топонимическом уродовании Карельского перешейка очень торопились и не успевали привлекать грамотных людей. Партия, блин, сказала, что надо.
Murrr
Администратор
 
Сообщений: 6939
Зарегистрирован: дек 6th, '09, 23:12

Re: Корела-Кексгольм-Кякисальми-Приозерск

Сообщение Swan » окт 11th, '11, 11:18

Я придерживаюсь мнения,что правильно в данном случае -это уж как назвали и как говорят более полувека . И шоссе у нас тоже Глухоозерское ) . Местные топонимы ,если хотите на местном диалекте ... А Озёрск -в таком случае ,жаргон получается
Последний раз редактировалось Swan окт 11th, '11, 12:00, всего редактировалось 1 раз.
Swan
 
Сообщений: 382
Зарегистрирован: янв 24th, '10, 22:07

След.

Вернуться в Ленинградская область

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

cron