Юрьёнпойка » янв 5th, '11, 18:57
Один из известных домов Сердоболя - дом Сийтойнена (Siitoisen talo). Исторический адрес дома - Торикату (Торговая или Рыночная улица), дом 8.
Первая загадка - это правильное написание имени владельца. Оно встречается в двух вариантах - Сийтойнен (Siitoinen) и Сийтойн (Siitoin). По правилам грамматики, первый вариант предпочтительнее. Но на могиле у Никольской церкви на Риеккалансаари отображён второй вариант. Владелец был ортодоксом, звали его Иваном Фёдоровичем (в финском написании Ivan Feodor), скорее всего, олонецким карелом. Род его происходил из Сердобольской волости, деревеньки Рюттю. Известны Сийтойны были, прежде всего, торговлей со столицей империи кожей и пушниной. Однако, основу их благосостояния составляли вложения в недвижимость.
Здание изначально и для коммерческих, и для жилых целей. Ещё бы, это самый центр города! Правда, под конторские цели был отдан только первый этаж. Среди фирм, имевших в нём офисы, значились "Сортавальский кооператив" и предприятие по торговле тканями и продукцией лёгкой промышленности АО "Вярц".
Выше располагались апартаменты зажиточных горожан. Дом Сийтойна являлся одним из крупнейших доходных домов Сортавалы.
Ныне в здании располагаются глава Сортавльского муниципального района, районные совет и администрация.
Современный адрес - улица Кирова, дом 11